| 1. | You are at liberty to do as you please .
你可以随意行事。 |
| 2. | You are free to come and go as you please .
你来去自便。 |
| 3. | Well then , do as you please .
好吧，随你的便罢。 |
| 4. | Take as many as you please .
你要拿多少就拿多少。 |
| 5. | You may go or stay as you please .
去留听便。 |
| 6. | Do as you please .
你愿意怎么办就怎么办。 |
| 7. | You spent it as you pleased ; that was your business
那笔钱你想怎么化就怎么花。 |
| 8. | Feel free to do as you please . you ' re our guest
放轻松，你请自便。你是我们的客人。 |
| 9. | You are our guest . feel free to do as you please
你是我们的客人。请放轻松，请自便。 |
| 10. | " as you please ; but i ' ll have a draught of ale first .
“随你的便，我要先喝口酒再说。 ” |
